記者吳鳳媖/台北報導
張鈞甯在夢工廠首部3D動畫《怪獸大戰外星人》中，化“聲”超女蘇珊-墨菲擔綱中文配音，日前(12日)她在記者會自曝，進錄音室前自費請名師指導發聲及咬字，沒想到老師要她把舌頭邊“晾”在嘴外邊講話，好增加靈活度，她笑說：“我的聲音表情真的進步神速，但那樣子真的醜死了，嘴巴也酸得要命。” 張鈞甯說，平常演戲有肢體動作，配音則是完全靠聲音，剛開始很緊張，後來才知原來聲音可以有這麼多可能性，沒有極限。
片中的變形怪B.O.B.是宅男，飾“杜飛”的新生代男星張雁名同時愛運動的張雁名為了詮釋這個角色，硬是把自己關在家裡一個星期，連鬍子都沒刮，和爸媽講話也很瘋狂，簡直是目的就是變形怪B.O.B.上身，，他練習該角色招牌嘔吐聲時，還因鬼叫、尖叫太大聲，嚇壞老媽，一直讓自己立刻融入變形怪B.O.B角色。
張雁名既是新人又是第一次配音，展開工作前緊張得失眠了一周，還向前輩藝人請益。喜歡打籃球的他說，很希望能變成變形怪，就可以和麥可喬登一樣灌籃甚至跟他可以來個PK賽。
