（圖／由左至右為里歐娜 配樂家 詹姆斯霍納 導演 詹姆斯柯麥隆）記者吳鳳媖/台北報導
金獎導演詹姆士柯麥隆(James Cameron)睽違12年的革新影史大作【阿凡達】(Avatar)，被視為好萊塢年度科幻巨片。除了全新的視覺新震撼之外，【阿凡達】在電影原聲帶部分，再度力邀老班底詹姆斯霍納(James Horner)製作，並交由近來在全球人氣飆高的「星光美聲新天后」里歐娜(Leona Lewis)演繹主題曲「I See You」，這個「雙詹」加上小天后里歐娜的金三角組合，被認為將再現當年電影【鐵達尼號】主題曲「My Heart Will Go On」的輝煌銷售紀錄。
【鐵達尼號】電影原聲帶當年在全球大創2800萬張的記錄，更將主唱人席琳狄翁(Celine Dion)推向事業頂峰。由於【阿凡達】和【鐵達尼號】同出於導演詹姆士柯麥隆之手，電影配樂部分也找來老搭檔詹姆斯霍納聯手出擊，所以自從公佈了主題曲由里歐娜演唱之後，全世界的影迷自然而然將她與席琳狄翁來比較。鉅資打造的【阿凡達】在視覺上創下3D電影的最新標準，而電影主題曲「I See You」龐大的弦樂編制，氣勢磅礡，再加上里歐娜款款動人的演譯，為電影添加了無窮的魅力。
