記者吳鳳媖/台北報導
今年賀歲唯一動作鉅獻《諜戰巴黎》2月5日台灣將與美國同步上映，片中英國帥哥強納森萊斯梅爾這次片中不但大秀中文，還跟著火爆的約翰屈伏塔一起在巴黎出生入死，表現十分搶眼。
這次《諜戰巴黎》開場不久就含有濃濃的中國味，當瘋狂又火爆的FBI探員約翰屈伏塔與菜鳥強納森萊斯梅爾在巴黎中國餐廳用餐，餐廳正播放著聞名世界的中國名曲「茉莉花」，當前一刻播放著優美的「好一朵美麗的茉莉花」音樂，不按牌理出牌的約翰屈塔問了強納森萊斯梅爾：「蛋的中文怎麼說？」，下一刻約翰屈伏塔就拿槍掃射炸翻餐廳，畫面節奏緊湊一氣喝成，令人大呼過癮。
俊帥的強納森萊斯梅爾，因飾演外交官特助除了在本片英法語加交雜，還大秀中文，語文天份頗高。《諜》片中強納森萊斯梅爾用中文點餐，還充當約翰屈伏塔的中文翻譯，要犯人依照指示處理，雖然台詞不多，並且帶有濃厚的英國腔式中文，而強納森萊斯梅爾為了這段中文台詞，更是煞費苦心，還特別找了老師惡補，但正式上場時，中文捲舌的發音還是讓他舌頭打結，NG好幾次！
