電影簡介：【千禧年三部曲Ｉ：龍紋身的女孩】

導演：大衛芬奇【社群網戰】

演員：丹尼爾克雷格【007量子危機】、魯妮馬拉【社群網戰】


劇情： 《龍紋身的女孩》為全球暢銷作家史迪格拉森「千禧三部曲」的首部曲 ， 書中讓全球讀者最難忘的一個謎樣角色「女駭客莎蘭德」，以她聰明絕頂，過目不忘的天才偵破一連串撲朔迷離的兇殺案，女駭客和正義記者抽絲剝繭，聯手調查一宗島上密室命案 。

台灣映期：2011/12/30

和平藝文展開幕暨和平牆揭幕 國際級藝術家齊聚金門為和平發聲

(由左至右) 藝術家李奇茂、文建會副主委李仁芳、李沃士縣長及一同參與藝術家李明道的拓一百種和平工作坊

記者吳鳳媖/台北報導
　　建國一百年和平祈福日系列活動之一「和平藝文展」及「和平牆」，今（19）日於金門和平園區胡璉將軍紀念館1樓揭開序幕，開幕儀式上邀請到和平牆策展人兼兩岸和平文化藝術聯盟總會秘書長李沃源，以及和平牆畫家代表、淡江文錙藝術中心主任李奇茂；和平藝文展策展人兼臺北市文化基金會藝術村營運部總監蘇瑤華，澳洲籍藝術家代表Jayne Dyer皆親臨現場，共同為和平發聲。
　　文建會副主委李仁芳特別提到，過去金門身為臺灣的前線，而今日這塊土地的建設已經朝向和平和藝術的發展。和平藝文展的成功舉辦，也象徵昔日戰地走入和平，並希望能藉著藝術創作的方式，將和平的心聲傳達到全世界。
　　金門縣長李沃士則指出，金門與國際兩岸合作關係密切，尤其是在藝術與文化領域上。過去的戰地走過砲火，邁向和平，擁抱普世的價值，也逐步的展現出金門在藝術上的成果，這些藝術大師的心血創作，重新樹立了金門的和平形象。其中「和平牆」堪稱文化瑰寶的瓷盤牆面，百面作品每每精湛、燒製精美。這一百件由兩岸藝術家創作的藝術作品除了象徵金門民眾和平的心聲與決心外，也將永久鑲嵌於金門和平紀念公園，藉由藝術的能量，喚醒人們心中不朽的普世價值－「和平」，並向世界表達中華民國堅持和平的心聲。
　　和平牆策展人李沃源，特別感謝恩師李奇茂的提攜及所有和平牆藝術家的參與，讓過去的戰陣地，奠定了和平牆的地基。和平牆畫家代表李奇茂表示，和平不僅要被聽見，被看見，更要以雙手抓住和平，實踐幸福與榮耀在這塊美好的土地之上。和平藝文展策展人蘇瑤華，在這次籌備展覽的過程中，深深感謝金門的豐富歷史與美好地景提供多元的體驗，讓國際的藝術家進行在地創作，同時也能親身體認和平的意義；尤其是蕭筑方的工作坊，讓參與的民眾和美好的藝術一起留下跳躍的合影，更加深了人與藝術互動的能量活泉。
　　澳洲籍藝術家代表Jayne Dyer最後向金門在地的民眾，以及他們驚人的活力與熱情，表達無限的感激。和平藝文展集結了許多藝術家，向世界傳達和平的理念作為共同創作的訊息，尤其在中華民國建國一百年之際，跨越國界、不分種族的交流合作，更彰顯知識、寬容及海納百順的重要性，她也期待擁抱和平的信念，不僅是每個國家，也是每一個人共同追尋的目標。
　　中華民國建國一百年和平祈福日「和平藝文展」將自8月19日起至8月28日於金門和平紀念園區（四個碉堡與胡璉將軍紀念館）展出。邀請九位跨領域、跨國界的創作者，以不同的形式創作出藝術家心目中和平的真諦，讓世界透過藝術家的雙眼，看見和平，並藉著信念與藝術的無形交流，消弭文化與語言隔閡。
　　澳籍視覺藝術家Jayne Dyer將邀請金門當地的小朋友們，讓他們在舊書內頁裡，以童心寫下和平，法國聲音藝術家Alexis Mailles將使用當地素材結合自然風雨創作出不停流動的和平。知名設計師蕭青陽展出一幅刻有臺灣黑熊、和平鴿、檳榔樹和濁水溪的大型創作，以臺灣特有的景象道出大自然的靜謐和平，並藉此探討人與自然的關係。唐薇老師利用人文互動行走訴說出戰爭與和平的故事，藝術家李明道的拓一百種和平工作坊以互動的方式，並邀請李仁芳副主委、李沃士縣長及藝術家李奇茂一同拓印。和平藝文展並將於9月移師至新北市，10月份至馬祖展出，讓更多民眾感受到藝術帶來的和平力量。

快樂伊夏同樂會 COMEBUY邀您一同做公益 聽搖滾

記者吳鳳媖/台北報導
　　2005年4月起，伊甸基金會邀請連鎖企業或單一店家加入守護商店，鼓勵民眾將消費後的零錢投入伊甸愛心零錢箱，「一塊捐伊甸，一塊做善事」，隨手行善幫助家有遲緩兒、身心障礙者及弱勢老人等弱勢家庭。從2010年起，伊甸邀請守護商店共同舉辦「快樂伊夏」同樂會，當天將頒發感謝狀給長期合作之守護商店，並將發出全台灣第一本伊甸「我的公益日記護照」，除了梁文音外其中也邀請糖果酒等獨立樂團表演，透過園遊會及演唱會形式，邀請更多年輕朋友參與，傳遞零錢捐理念。
　 　8月20日，伊甸基金會於台北西門紅樓舉辦快樂伊夏同樂會，COMEBUY將在其中進行擺攤義賣，活動中將販賣門市常年暢銷商品-黃金綠茶與COMEBUY明星商品-荔枝玉露，來自台灣新鮮的荔枝鮮果做成的果凍，加入荔枝汁，讓現場民眾在炎炎夏日中解解渴；除此之外，也販賣LA FEE VERTE城市茶組，內含布列塔尼蘋果、香檳蜜桃、南法風情各一包及限量城市杯一個，公益價只要388元，凡購買一組城市茶組，即贈送一支獨家限量COMEBUY彎彎公仔筆。配合公益活動，COMEBUY更將捐出當天所有收入之5%給伊甸基金會，誠心邀請您的參與，讓我們一同做公益、聽搖滾！

許效舜領軍《瘋神無雙》班底上《一袋女王》尬喜劇演技

（圖／「一袋女王]左起COOPER、馬利歐、曾國城、許效舜、黃鐙輝、小蝦）
記者吳鳳媖/台北報導
　　許效舜昨(8/18)特別帶領《瘋神無雙》演員班底上衛視中文台《一袋女王》，分享喜劇演出背後甘苦談。《一袋女王》曾國城平日也是關注《瘋神無雙》的內容，昨天第一次體驗被瘋神拖鞋打頭的滋味，痛到摸著頭笑說：「我到現在才知道打這麼用力！」
　　許效舜特別帶了《瘋神無雙》班底黃鐙輝、小小瑜、馬利歐、小蝦及COOPER，談到如何培養演出喜劇的能力，小蝦說舜哥超認真，還特別找時間教他們特訓， 有一次沒錄影，舜哥特別叫大家進攝影棚要教導如何演出喜劇技巧，沒想到一進門卻看到舜哥穿的軍裝，旁邊的工作人員還拿著玩具槍，神情相當嚴肅！舜哥一開口就說：「現在開始，我不是我，你們也不是你們！」其中有一個特訓的題目是「請講出10個外國男明星的名字。」只要答不出來就要伏地挺身，女生也一樣，要撐在地上不能動！主持人曾國城不甘示弱想挑戰，題目是「請講出10個化妝品牌。」最後曾國城只說了9個，自動自發趴下懲罰，笑翻全場。
　　雖然COOPER、小蝦目前知名度不高，但兩人最後的才藝表演，卻讓主持人曾國城拍手叫好。COOPER表演的是「香蕉爆口秀」，五秒內塞滿香蕉後表演 B-BOX口技；小蝦則是表演「大小哥」，一下是模仿麻吉大哥黃立成，一下模仿小哥費玉清，更妙的是居然可以用費玉清的方式表演B-BOX，笑翻全場；最後馬利歐還表演不用雙手穿牛仔褲，只見馬利歐在地上不停地扭曲，接著一個馬步，就把牛仔褲穿上了，只差拉拉鍊，最後還是滑下來露出裡面的泳褲。
　　COOPER不僅是《瘋神無雙》裡的班底演員，還是許效舜的助理，他爆料自己是第一個知道許效舜老婆懷孕的人！原來是COOPER一如往常打電話問舜哥要 吃甚麼，沒想到正當許效舜靜默思考的時候，卻突然聽到電話另一頭有一個尖叫聲「有了！我有了！」許效舜電話示意COOPER要保守秘密，隔天在朋友的聚會上，舜哥還特別用手語告訴COOPER千萬不能講，沒想到三天後，許效舜自己卻在面對六百人的演講中，慷慨激昂大聲的說：「我要當爸爸了！」，讓 COOPER相當傻眼！

吳宗憲：電視圈若少了我 是台灣的損失

記者吳鳳媖/台北報導
　　中視《你猜你猜你猜猜猜》昨(十八)日錄影，主持人吳宗憲笑談節目未來，面對外界傳言，他強調根本沒這件事，還說電視圈如果少了他，將是台灣的損失。
　　主持人吳宗憲聽到節目動向傳言，直說：「沒這件事啦！」還說張菲的節目和主持功力是全台最好的，本身就是個寶，因為大時代改變導致他們這樣，但對於還沒成真的事，別妄下定語。吳宗憲說張菲若被人取代，一定是價錢問題，這是台灣的損失，同樣的話也可套用在他身上，他說自己在內地主持價碼是台灣的三倍，一直都很努力做節目。還開玩笑的對外嗆聲：「你頂頂看呀？！」
　　吳宗憲感慨台灣電視製作實力有如北極冰原般逐漸消退中，呼籲政府正視此一問題。還表示大家要為台灣軟實力加油，如果自己節目停掉，是台灣的損失，目前大環境只能做小眾市場，也表明自己確也接到一些訪談節目的主持邀約。

《夜市人生-鶯歌丹青燒計畫》設計台灣味 驚艷上菜！

（圖／鄭洪 - 甲果子拜樹頭）
記者吳鳳媖/台北報導
　　夜市生活是台灣人孩童時候的共同記憶，但時代的巨浪快速吞噬，傳統文化正在快速消失，這樣的情感是否繼續和我們的記憶緊緊聯繫？我們的傳統產業，也正遭逢這樣的挑戰！庶民創意協會曾於2009年、2010年時舉辦「省錢」、「山寨」創意商品設計展，結合時事潮流與民生議題的主題展備受國內外媒體矚目，2011年再度推出最新展覽《夜市人生-鶯歌丹青燒計畫》，集結鶯歌延續四代之陶瓷品牌『Shu&W’s Cera集瓷』與召集21位年輕設計師的創意，運用集瓷傳承自阿公時代下來的丹青燒為主題，抱持提升傳統產業的理想，創作出一系列杯盤餐具等商品，讓消費者在餐桌上也能充分感受由設計力所帶來的生活樂趣！
　　首場在「台北當代藝術館」展出《夜市人生-鶯歌丹青燒計畫》，藉由設計師們的創意想法、以及鶯歌丹青燒的特色，再次傳達大家對於這份土地的情感關懷，呈現兩個世代的完美結合。
　　本次在台北當代藝術館《夜市人生-鶯歌丹青燒計畫》展出之瓷器創意商品，主要以餐桌相關器物為主，冀望在飲食之際，玩味文化創意，品味台灣歷史，重造古老技法，同時使用「丹青燒」的燒製法，將代表台灣陶瓷全盛時期的色彩重新詮釋，跳脫一般人對陶瓷的刻板印象，希望替鶯歌陶瓷再次創造新契機!另外，藉由本次鶯歌老街深耕計畫，除了喚起「古老」與「新意」的時空對話，也希望引導文化創意產業彼此的關連，讓懷舊記憶和當代文化搭上線！
　　本展期待透過設計浪潮將傳統陶瓷產業帶入大家的生活當中，重新認識這項鶯歌引以為傲的技術。藉由設計師將寶島記憶的轉化，再次讓台灣陶瓷走向國際舞台，也走進台灣人的心中，完成庶民文化傳承的願望。而這些過程，亦是今年探討的主軸『庶民內容精緻化』，於是提出：「寶島記憶，百變人生」的觀點，

金馬影展首波片單公佈 端出豪華影史鉅片陣容

（圖／萬花嬉春）
記者吳鳳媖/台北報導
　　金馬國際影展率先設立「經典重現」單元後，每年影癡們都在期盼會有哪些經典電影能以嶄新面貌再現銀幕。2011金馬國際影展今日公佈首波片單就帶來超重量級的影史鉅片，包括史丹利庫柏力克（Stanley Kubrick）的《發條橘子》(A Clockwork Orange,1971)及其紀錄片《從前有顆發條橘子…》（Once Upon A Time... A Clockwork Orange）、費里尼（Federico Fellini）的《生活的甜蜜》（La Dolce Vita,1960）、馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）的《計程車司機》（Taxi Driver,1976）、史考里莫斯基（Jerzy Skolimowski）的《浴室春情》（Deep End,1970）、喬治庫克（George Cukor）的《星海浮沈錄》（A Star is Born,1954），以及金凱利（Gene Kelly） 與史丹利杜寧（Stanley Donen）合導的《萬花嬉春》（Singing in the Rain,1952）。
　　《發條橘子》是庫柏力克最受爭議的作品，也是奧斯卡史上首部被列為X級的最佳影片入圍者。片中意淫的場景、暴力色情的創意描寫、以及反諷體制的詭異幽默，讓它在許多國家遭到禁演。本屆影展將放映的四十週年全新修復版，五月才在坎城隆重首映，年近七十的男主角麥坎麥道威爾（Malcolm McDowell）笑談由於他的角色在片中邊唱《萬花嬉春》的主題曲邊性侵攻擊一對夫妻，以致於他日後在酒會巧遇偶像金凱利（《萬花嬉春》導演兼男主角）上前打招呼卻被嗤之以鼻！
　　金凱利會這麼生氣也是有道理的。《萬花嬉春》不僅是他全方位才華淋漓展現的代表作，更是公認影史最偉大的歌舞片，百看不厭的程度甚至被選為「荒島電影」第一名。他在雨中獨舞的場面深植人心，而這部影片描述默片巨星面臨有聲時代來臨的事業危機與愛情難題，更是認識好萊塢不能不看的娛樂經典。
　　《星海浮沈錄》也是一部教好萊塢無所遁形、透視明星真實情感世界的經典。影史曾多次拍攝，首任奧斯卡影后珍妮蓋諾、影歌雙棲天后芭芭拉史翠珊都演過同個故事，但最傑出的版本則是1954年由傳奇歌舞巨星茱蒂嘉蘭、性格男星詹姆斯梅遜所所主演，據說克林伊斯威特也打算要再重拍，李奧納多狄卡皮歐、碧昂絲極有可能是主角人選。茱蒂嘉蘭曾是米高梅公司三、四０年代的搖錢樹，卻在1950年慘遭開除，《星海浮沈錄》是她東山再起之作，無論歌藝或演技都有如浴火鳳凰，光芒萬丈。可惜當年上映硬是被片商剪掉30分鐘，很多人都為茱蒂嘉蘭抱屈，認為修剪版是她錯失奧斯卡小金人的原因。這次金馬放映的則是努力還原後全長將近三小時的版本。
　　義大利大師費里尼從新寫實跨越到現代主義的巨作《生活的甜蜜》也在問世五十週年時，由馬丁史柯西斯的「電影基金會」（The Film Foundation）與Gucci共同合作修復。本片當年在驚呼聲中摘下坎城金棕櫚，教會紛紛要求信徒不要去看這部肉慾橫流的電影，反而讓它一票難求。費里尼不僅拍出了愈空虛愈墮落的現代心靈，也讓PAPARAZZO這個名字日後直接成為「狗仔隊」的代名詞。
　　馬丁史柯西斯近年致力經典修復，而他的代表作《計程車司機》在距今三十五年後也推出修復數位拷貝。影像和色調特別保留了底片的質感，充滿復古情懷。勞勃狄尼洛魄力驚人的表演，還未成年的茱蒂佛斯特扮演雛妓的驚世早熟，都成為電影表演的一頁傳奇。
　　《浴室春情》雖被英國權威雜誌TimeOut選為百大經典，在台灣卻鮮為人知，導演是和羅曼波蘭斯基同時崛起的波蘭名導史考里莫斯基，本片在當年被國際影評譽為是足與高達、楚浮媲美的傑作，描述在公共浴室打工的十五歲少年愛上成熟的女同事，影片對少男春情的描寫，入木三分，最後的結局也相當出人意表。英國「花美男」約翰穆德布朗清秀俊美，片中大嬸個個對他上下其手，果然演完本片立刻被大師維斯康提網羅去演王子；「披頭四」保羅麥卡尼當時的繆斯女神珍愛舍也憑本片提名英國金像獎。

性感女星蘿絲麥高文化身爆乳性感邪惡女巫 尋找「純淨之血」

記者吳鳳媖/台北報導
　　即將於下週五（8月26日）全台血腥殺戮上映的電影【王者之劍3D】（Conan the Barbarian），日前於洛杉磯舉行盛大首映會，劇中男女主角傑森摩莫亞Jason Momoa、瑞秋妮可斯Rachel Nichols與蘿絲麥高文Rose McGowan均盛裝出席；身為好萊塢性感代表的蘿絲麥高文不只在劇中化身為爆乳性感邪惡女巫，更在首映會上露半球現身，她說：『我在【王者之劍3D】中飾演的女巫相當性感與邪惡，我從小就隨父親到處尋找「純淨之血」好讓母親復活，用手指上鐵製的尖指甲，來品嚐每個有可能的女孩，若不是，就會用尖指甲來割破她的喉嚨或是往她肚子裡捅！我只能說，這部電影實在是太精采刺激了，你所能想像到的魔幻巫術、死法或是打鬥模式….都會讓你大吃一驚。』在電影中角色最特別的就屬女巫，不只行為動作特別，就連每天化妝都要畫上4個小時，蘿絲麥高文說：『在爆熱的天氣下我每天都要頂著邪惡大濃妝與詭異假髮來演出，真的很好玩但也很辛苦，可是不可否認這樣的造型確實為女巫給人的不寒而慄加了許多分。』
　　電影【王者之劍3D】不只在美國首映會上有演員展性感，就連在台灣的行銷宣傳，都出動了穿上仿照電影中性感華麗服飾的辣妹走上街頭，大喊「【王者之劍3D】血腥、暴力、性感~辣翻天！」所到之處都吸引了滿滿的眾人目光。而在電影中飾演邪惡女巫的性感女星蘿絲麥高文不只好身材再度受到矚目，演足了壞女巫的邪惡，更讓她的演技也受到肯定，她說：『在【王者之劍3D】我必須要詮釋出隨著父親找尋讓母親復活的泉源，但詭異的是我對父親的感情以及我對第一女巫的渴望，如果母親復活了這些都將化為泡影…於是我必須演出這種對外對內都邪惡無比的感覺，真的很痛快。』

探索世紀森情 追憶百年印記 臺灣森林及保育特展臺北華山盛大開展

記者吳鳳媖/台北報導
　　農委會林務局8月19日(五)至28日(日)在臺北華山1914創意文化園區東2館四連棟舉辦「世紀森情‧百年印記」臺灣森林及保育特展，邀請您跟著七個森林守護神腳步踏入華山，探索臺灣百年林業發展與生態保育之美！
　　『世紀森情‧百年印記』臺灣森林及保育特展8月19日（五）下午2時在臺北華山1914創意文化園區東2館熱鬧開展，林務局李桃生代理局長和七位森林小守護者，一同轉動「百年豐華˙映像萬千」大樹年輪，象徵臺灣林業走過早期開發利用，歷經更新育成林業，轉邁入現今以森林資源永續及多目標利用之生態永續林業階段。
　　李桃生指出，因特殊的地理環境，造就臺灣58%的土地上有森林覆蓋，森林可說是臺灣整體命脈維繫的所在，其蘊藏璀燦迷人的歷史、文化與自然資源，更是臺灣的無盡寶藏，具有經濟、社會與生態的多重效益。李桃生說明，本次特展展現的是森林兼具的多元面貌及角色，包括蘊含豐富、多采多姿的動植物生態，肩負國土保安、涵養水源、生態保育、國民休閒與遊憩等環境任務，與人民的食、衣、住、行、育、樂的關聯性，特別是臺灣社會普遍關切森林在水源涵養、物種保育、碳吸存、遊憩等生態及社會效益。也期盼大眾透過這次的展出，深度的瞭解林務局的業務內涵與作為，一同為臺灣森林資源與生態保育努力！
　　為呼應節能減碳的政策與潮流，特展展場內所有的展板、展台，都是應用環保回收材質組合、可再次回收使用的木質材料為基材，有效達成環保共生的概念。展覽內容也相當豐富，包括臺灣林業一百年來的發展軌跡、臺灣森林景緻的壯闊豐美、生物的多樣性、臺灣戮力經營及維護森林的成果、創新林業的績效等多目標林業經營內涵，透過多圖示的活潑展現、藉由互動體驗、動態展演及多媒體科技展示等方式，讓展出更加立體及多元化。
　　李桃生表示，本次展出有許多民眾在平日不易見到的珍貴展品，如「百年俯瞰‧國土資訊」展區，現場就安排有航空飛機的空拍模擬座艙、飛行模擬、立體觀測及判釋儀器，讓民眾瞭解臺灣的山川大地，就是透過空拍影像、利用特殊儀器解讀，繪製出來的影像記錄；在「全國步道」展區，模擬建置了一座綠色森林步道，行走其間，可以看到並體驗臺灣低、中、高海拔的不同的環境景觀及棲息其間的生物，聽聞蟲鳴鳥叫、體驗芬多精的芳香。
　　另外，展場中也規劃了多項互動體驗，「森林保護」區中展現有撲滅森林火災的打火設備、供大小朋友一起拍照的救火英雄「臺灣黑熊」可愛人型看板、「愛護野生動物」單元，則有實體鯨豚及大冠鷲標本，以及殲滅外來物種的動畫互動關卡。除此，在活動展場內，特別結合近來很夯的定向運動，讓民眾親身體驗。其他展出內容，也都是與民眾的日常生活息息相關，歡迎民眾親臨現場，感受森林的氛圍，透過互動體驗、仔細觀察、真心聆聽，保證收獲良多。

2011百事特小鐵人夏令營 台灣蛙后陳怡娟、鐵人國手魏振展陪同小小鐵人力拼三項

(圖/台灣蛙后陳怡娟教導學員游泳打水)
記者吳鳳媖/台北報導
　　2011百事特小鐵人夏令營活動進入運動體驗第二天，除了進行游泳及自行車課程讓小朋友充分體驗小鐵人運動外，還搭配東北角福隆生態植物教學也讓小小學員們在動態課程後，同時對大自然生態擁有更深入地了解。
　　2011百事特小鐵人夏令營游泳課程由台灣蛙后陳怡娟親自授課，並配合新生代鐵人王魏振展精闢解說。教練們除了針對鐵人賽事特性進行L型彎及U型彎的游泳練習外，也藉助浮板進行水上定向訓練，讓小學員們日後參與小鐵人賽事時能更加游刃有餘;今年11歲就讀康橋國小五年級的宋易霏說：「今天教練說手要貼緊耳朵，經過教練指導後讓我游得更快了!」。易霏去年曾參加過三場百事特盃全國小鐵人錦標賽，今年更是力求四場賽事全勤，過去還曾攻頂玉山，真是堪稱名副其實的小鐵人。
　　此次營隊活動，主辦單位百事特童裝更邀請到新北市永和榮光育幼院的小朋友一同參與小鐵人夏令營，育幼院小朋友的害羞與陌生完全寫在臉上，在團隊互動與運動體驗的過程中，教練們更是需要花上比一般小朋友更多的心力開導他們；百事特小鐵人夏令營也希望藉由這次活動讓育幼院小朋友們走出戶外擁有體驗小鐵人運動的經驗，同時也期待藉由這次活動傳達小鐵人運動永不放棄的精神，讓他們在面對人生挫折時也能擁有永不放棄的意念。
　　其實在鐵人賽事中，項目間流暢的轉換是爭取良好成績的重點。在東北角生態導覽員精闢的導覽課程後，緊接而來的就是自行車項目及換項訓練。國手級教練團指導學員如何在緊湊的時間中，更有效率地進行賽事項目變換，透過穿戴安全帽、牽自行車、上下車的一連串動作，讓小學員們透過遊戲進行實際的操練後，對於小鐵人賽事所有環節也擁有更充分的認識。

北投石世紀佳緣 日本玉川溫泉與台灣北投溫泉締盟姐妹溫泉

記者吳鳳媖/台北報導
　　由身穿原住民服裝、溫泉浴衣的小朋友表演的溫泉歡慶舞蹈為活動揭開序幕，在臺北市長郝龍斌和日本秋田縣知事佐竹敬久的共同見證下，臺北市副市長兼產業發展局局長陳雄文、日本秋田縣仙北市市長門脇光浩、臺北市溫泉發展協會理事長周水美、湯瀨飯店代表取締役社長關雅文今正式簽署溫泉合作協定書，日本玉川溫泉與臺灣北投溫泉從此締盟為「北投石」姐妹溫泉。
　　「北投石」是世界上4000多千種礦物中，唯一以臺灣地名命名的國寶級礦物。經過近一世紀的研究，目前已知的「北投石」產地僅有北投溫泉、日本秋田縣玉川溫泉及南美洲智利等三地，結晶層的厚度通常不到1公分，需經過130年才能形成1公分厚的北投石是世界上相當稀少珍貴的礦物，目前全世界發現最大的北投石，連同母岩重達八百公斤，放置在北投溫泉博物館裡！北投石最獨特的地方在於它含有一種稀有元素－「鐳」，數十年來科學界引起廣泛討論，並帶動養生健康新風潮！
　　郝龍斌市長在致詞時指出，透過「北投石」締結金石良緣，讓這個橫跨百年的觀光產業與學術探索的熱門話題，有了美好的連結。在日本秋田縣知事佐竹敬久、日本秋田縣仙北市市長門脇光浩的努力奔走下，透過外交部駐日代表處馮寄台代表的極力促成，讓日本「玉川溫泉」與「北投溫泉」亞洲僅有的「北投石」產地，得以從這個共同點上出發，經由彼此友誼交往，共享資源，展開更積極與密切的交流與合作。
　　日本玉川溫泉目前是由「湯瀨飯店」全權經營，代表人為代表取締役社長關雅文；北投溫泉則是由業者組成「臺北市溫泉發展協會」共同推動，代表人是目前經營「水美溫泉會館」的周水美理事長，此次率領北投溫泉業者熱情參與，郝龍斌市長相信，透過溫泉合作協定書簽訂，將強化雙方永恆的親善關係，為彼此帶來更大的福祉、繁榮與發展，並祝福日本從311大地震後重新站起來！