【WoWoNews】傳記電影正夯，繼奧斯卡影后梅莉史翠普（Meryl Streep）主演【鐵娘子：堅固柔情】（The Iron Lady）、李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）主演【強 艾德格】（J. Edgar）、以及改編自真實故事，由金馬影帝劉德華和葉德嫻主演的【桃姊】輪番上映之後，本周將由國際大導盧貝松（Luc Besson）耗時四年執導、國際巨星楊紫瓊主演的史詩傳記電影【以愛之名：翁山蘇姬】（The Lady）接力。【以愛之名：翁山蘇姬】在香港、新加坡兩地票房亮麗，台灣雖未上映，卻已經湧入許多企業包場。而楊紫瓊為戲苦練緬甸話及英國腔半年、瘦身十公斤、大秀琴藝，為戲不計犧牲演出更讓國際大導李安盛讚：「【以愛之名：翁山蘇姬】是她的巔峰之作！」
談到楊紫瓊在本片的表現，曾和楊紫瓊合作【臥虎藏龍】結緣的李安導演，日前出席在紐約舉辦的【以愛之名：翁山蘇姬】映後座談會擔任開場引言人，李安導演感動表示：「她跟翁山蘇姬真的太神似了，她們不但有共同的信仰，為人們犧牲奉獻，更勇於挑戰自我。這次楊紫瓊要為這部戲學習一個全新的語言，還要瘦身，真的非常辛苦，她是我看過最敬業的演員！」
李安也再次回憶起當年和楊紫瓊合作【臥虎藏龍】的拍攝情形，他說：「楊紫瓊一直以來不斷挑戰自我，她的用功我全看在眼裡，除了武打動作之外，那時她還要學習說一口標準的國語，她當時膝蓋受傷，卻忍痛兩個星期沒向劇組報備，然有一場李慕白死在她懷裡的戲碼，她必須把受傷的腳橫跨在蘋果箱上，然後抱著李慕白痛哭，她忍痛演出，神情卻表現得十分自然，我拍了三次，最後一次她整個人情緒崩潰，毫不做作地真情流露演出，讓我感動萬分，非常不捨！下戲後，我更不由自主地跟著她盡情哭了十分鐘。然而這次看完【以愛之名：翁山蘇姬】也是，我真的深受感動！」接著說：「我一直以為【臥虎藏龍】是楊紫瓊的巔峰，其實【以愛之名：翁山蘇姬】才是她的巔峰之作！」
李安表示，楊紫瓊、盧貝松及翁山蘇姬三人都有一個共同的特質，他們願意為了自己堅持的目標，犧牲自我，不顧一切勇於付出，去啟發其他人，這是讓他最感動的事情。因【以愛之名：翁山蘇姬】中的精湛演出，對亞洲與法國兩地文化藝術交流貢獻良多，楊紫瓊今晚也將抵達法國，出席14日法國總統薩柯奇親自頒發的” 騎士榮譽勳章”，2007年曾榮獲此獎項殊榮的她，二度榮獲此獎項殊榮！
