(圖/國家地理頻道安排名導葉天倫為名導詹姆斯卡麥隆配音)【WoWoNews】詹姆斯卡麥隆在《阿凡達》和《異形2》中帶著觀眾進入讓人匪夷所思的奇特世界，但他深入海底的探索之旅，讓我們見識到一個如假包換的異世界。國家地理頻道（NGC）將在「全台首播片長為半小時的全新世界海洋日特輯節目《詹姆斯卡麥隆－地心探險》中文版，詳細呈現卡麥隆今年3月份獨自下潛至海洋最深點，「馬里亞納海溝挑戰者深淵」的歷史性任務。
(圖/國家地理頻道《詹姆斯卡麥隆─地心探險》劇照)馬里亞納海溝大概是全世界最與世隔絕的地方，卡麥隆在接受深度訪談，提到他挑戰深海的旅程時表示：「我看著數字越跑越深，抵達目標深度時，潛水艇速度減緩。經過了漫長的思索，我開始忙碌起來。我離海底不到一千呎，必須細調壓艙物，調整攝影機，打開聚光燈。隨著高度計的數字變換，我看到海底的反光！」
(圖/國家地理頻道《詹姆斯卡麥隆─地心探險》劇照)《詹姆斯卡麥隆－地心探險》中文版將於本週五，6月22日晚間8點首播，由台灣導演葉天倫擔綱中文配音，一人分飾兩角，除了節目旁白以外，專業廣告配音員出身的葉天倫透露，這次要為偶像詹姆斯卡麥隆配音，「感覺非常緊張，真的沒那麼簡單。」
葉天倫表示這次為國家地理頻道《詹姆斯卡麥隆─地心探險》擔任中文配音很開心，他說「節目內容很精彩，故事非常令人陶醉。」提到詹姆斯卡麥隆締造探險歷史紀錄，葉天倫表示最讓他驚訝的是詹姆斯卡麥隆除了是位超級名導，更是一位冒險家。葉天倫說「電影導演在拍電影或製作電影已經是一個很大的冒險了，應該平常不會再想要再這麼冒險了。但他還是有這樣的喜好，還蠻特別的。讓我也開始想要挖掘自己的興趣。」
2012年3月份詹姆斯卡麥隆身為極富遠見的導演及國家地理駐會探險家，在太平洋的馬里亞納海溝下潛6.8哩，來到所謂的挑戰者深淵，這個地區的深度已經超過了聖母峰的高度。這趟破紀錄的下潛之旅，成為世界各地的頭條新聞，也是深海挑戰計畫的一部分，這個由卡麥隆、國家地理及勞力士合作推動的科學遠征計畫，宗旨為深海研究和探索。卡麥隆是世上第一個乘坐一人潛艇完成這趟深潛的人，也是自1960年後，第一個乘坐載人潛艇抵達世界底部的人。
