【WoWoNews】近年台灣影壇掀起異國勵志喜劇風，台灣觀眾對非好萊塢喜劇片接受度與日俱增，全球熱賣的印度片【三個傻瓜】(3 Idiots)、法國片【逆轉人生】(Intouchables)，兩片相繼在台上映後分別創下1800萬及2540萬的票房佳績。今年下半年度，有西班牙版【那些年，我們一起追的女孩】之稱的賣座校園青春喜劇【死也要畢業】(Ghost Graduation)也即將接續攻台，可望延續【傻】片及【逆】片等好口碑喜劇片在台熱賣風潮，再掀熱門討論話題。據悉，威爾史密斯(Willard Christopher Smith, Jr.)與福斯影業已購得影片版權，本片將於2013年重拍好萊塢版本！
電影處女作【傻瓜大進擊】即成為2009年西班牙最賣座的電影之一的導演哈維爾魯伊斯卡德拉(Javier Ruiz Caldera)，最新作品【死也要畢業】網羅曾演出【切：39歲的告別信】的搞笑型男勞爾阿雷瓦諾(Raúl Arévalo)、在【基佬大廚】表現亮眼的「西班牙甜心」亞歷珊卓吉蒙內茲(Alexandra Jiménez)攜手主演，以「陰陽眼老師幫助一群死了20年的學生順利畢業」為主題，相差20年的人鬼師生相處代溝衍生出一連串爆笑百出的逗趣情節，更百無禁忌將青春期學生整人行為，如：丟板擦、碟仙、脫褲懶（台語）、廁所潑水、阿魯巴...搬上大銀幕，深受西班牙青少年喜愛。年初在當地上映就創下1000萬美金票房的亮麗成績，成為今年西班牙最賣座的本土喜劇，火紅程度不亞於國片【那些年，我們一起追的女孩】！
今年西班牙最賣座喜劇【死也要畢業】的超強口碑及超威票房也引來好萊塢爭相購買版權，威爾史密斯與福斯影業已購得影片版權，本片將於2013年重拍好萊塢版本！威爾史密斯目前無演出活見鬼老師的打算，但有意讓兒子杰登史密斯(Jaden Smith)擔任其中一個死了20年的鬼學生角色。日前台灣片商將電影中文預告放上網路，KUSO度十足的爆笑情節引發網友熱論，紛紛表示很有共鳴，更有年輕網友笑言：「阿魯巴文化才是全世界共通的語言，絲毫不受語言及地域限制！」
