【WoWoNews】有感於2011年東日本大地震時來自台灣人民龐大的捐款與物資以及溫暖的心意，旅日紅星翁倩玉在2011年12月2日號召許多日本企業贊助於台北國父紀念館舉辦「謝謝台灣 日本加油」的慈善演唱活動。旅居日本多年的她知道日本一直都非常感謝台灣人民的心意，身為在日本與台灣都極具知名度的全方位藝人，她希望能將這份感謝之意化為有形的紀念，促成了這次預定將於311地震3週年的2014年3月11日發行《好伴侶》雙曲EP作為紀念，為了配合雙曲EP發行，也為了代表日本人民對台灣的感謝，翁倩玉特別抽空來台2天舉辦記者會並接受台灣各大媒體採訪，希望透過媒體的力量再次傳達感謝之意。
已經暌違8年沒有發行國語專輯，翁倩玉對於這次能錄國語新歌表示非常開心，在日本多半忙巡迴演出的她，去年推出翻唱專輯，還演唱了好友鄧麗君的歌曲〈償還〉，因她當年18歲回台灣拍電視劇《小翠》，聽到15歲的鄧麗君翻唱她的歌曲〈再會吧17歲〉，所以她出翻唱專輯時，就決定一定要唱鄧麗君的歌。
翁倩玉再次推出國語新作，大家也聲聲催促她開演唱會，翁倩玉說：「真的非常希望可以在台灣開演唱會，不過今年時間排滿了，最快也要在明年了。」她也歡迎製作單位找她演戲，曾得過「金馬影后」的她說：「大家都忘了我是演員出身，我很喜歡演戲的。」
狀態保持非常好的翁倩玉，談到保養秘訣，她說，每天都要運動，仰臥起坐100下，之後再做伸展操，還有天天都吃七分飽，「最重要真的不要吃太多，日本有句話『吃八分不用找醫生』。」但因為現在食物都太營養，所以吃七分飽剛剛好。皮膚的保養則是要睡眠好，及臉部清潔最重要。
翁倩玉並表示，自己多年來維持差不多的體重，平均46公斤，忙演唱會的話，大概是45公斤，如果重到48公斤，就要控制飲食，非常嚴格，「天天都要站到體重計上，就能控制體重了。」
談到國語新歌是〈好伴侶〉，翁倩玉現在最好的伴侶是她的愛犬—西高地白梗，是八個月大的Iris。去年，陪伴她12年多的狗狗”珍珠”得癌症過世，她沮喪了好一陣子，失去笑容，直到養了新小狗，她又開心起來，天天帶著Iris散步40分鐘。現場記者好奇，難道真的不需要「男朋友」當好伴侶？翁倩玉笑說：「有的話當然更好，但要來電才行。」如果對方如果是真心真意，她不介意年紀比她小，「姊弟戀」ok。翁倩玉並透露一直以來有約她吃飯、看電影的朋友，不過都沒到「抱（摟）肩膀」的程度，她笑說：「要有感覺才行，不然就吃飯、看電影就好。」
