分享
(圖/台灣電影館工作人員提供解說(台北市電影委員會提供))
【WoWoNews】第19屆釜山國際電影節2日晚間由鈕承澤導演的《軍中樂園》揭開序幕,釜山亞洲電影市場展5號接棒開幕,今年共有196間來自24個國家的片商在市場展設立攤位,相較於去年成長近四成,中國、歐洲片商設攤數激增,澳洲、愛沙尼亞首次參加市場展,顯示這個台灣及亞洲片商看重的電影版權交易市場正快速成長茁壯。今年台灣共有10部電影入選影展,是近五年來成績最好的一次,承辦台灣電影館的台北市電影委員會工作人員,馬不停蹄佈置攤位,5號市場展開幕,台灣電影館人潮不斷,18間來釜山賣片的台灣片商,也期待能在釜山敲下更多版權交易。
釜山亞洲電影市場展主席Jay Jeon分析,今年市場展規模更大、吸引更多中國片商參與,與韓、中兩國7月簽署合拍協議有關,「許多知名的韓國導演與演員,現在接中國電影邀約的電話已經接到手軟了。」今年市場展也刻意提早,避開與法國坎城電視節時間太接近,且市場展受惠於去年推行版權交易受惠計畫,計畫成效顯著。該計畫內容為,若買家在市場展達成交易並且簽約,那市場展主辦單位將免費提供該買家隔年的機票及高級飯店住宿招待,希望能藉此促進版權交易。
歐洲電影推廣組織(European Film Promotion)今年在釜山的攤位空間是去年的兩倍大,共有38間公司參展,美國則有XYZ Films, Arclight Films參展、法國的MK2, Pyramide International、德國的The Match Factory, Global Screen、日本的東寶株式會社、東映株式會社、松竹映畫等公司也都有設立攤位。
今年入選影展的10部台灣片,包括《軍中樂園》、《寒蟬效應》、《西遊》、《舟小屋物語》、《迴光奏鳴曲》、《共犯》、《四十三階》、《划船》、《光陰的故事─台灣新電影》及《Bamse and the City of Thieves》,各部風格迥異。《寒蟬效應》6日下午將在Busan Cinema Center舉行世界首映。
今年影展引起台、日影人高度討論的莫過於東映株式會社製作、台灣導演姜秀瓊執導的《舟小屋物語》,該片4日早上在影展Lotte Cinema舉行世界首映,全場爆滿,一張門票不剩,映後導演與觀眾進行交流,觀眾反應熱烈,表達喜歡導演在電影中那種「不渲染」的氣氛營造、並好奇台灣導演如何與日本演員永作博美、佐佐木希互動?導演說,與日本團隊合作的經驗很特別,她體驗了日本拍片必須完全跟著行程表拍攝的嚴謹習慣,第一場有永作博美的拍攝,她不斷的喊NG重來,現場全部的日本工作人員都非常緊張,深怕演員會不高興,因為永作博美是非常有經驗的演員,但永作博美完全不以為意,細心與導演溝通,希望能達到導演的要求,也讓姜秀瓊更加尊敬永作博美。
《舟小屋物語》是東映株式會社成立60多年來,第一部由外國導演拍攝的電影,該片已受邀倫敦影展、香港亞洲電影節放映、以及夏威夷國際電影節競賽。預計明年二月在日本上映,台灣已有片商代理版權。