2017年10月15日 星期日

波蘭大師葉茲庫夏現身動畫影展 導演講堂座無虛席

分享
( 動畫影展邀請波蘭導演葉茲庫夏來台分享創作歷程)

【WoWoNews】2017年第三屆臺中國際動畫影展邁入第二天,昨(14)日晚間在臺中站前秀泰影城舉辦波蘭動畫大師葉茲庫夏(Jerzy Kucia)的導演講堂,除了播放三部他的代表作品之外,導演也在忙碌的評審行程中抽空與觀眾分享自己的創作歷程,1942年出生的葉茲庫夏今年高齡75歲,從1970年代開始創作的他已在國際間得獎無數,現場200多個座位坐無虛席,觀眾也把握難得機會積極向導演提問,動畫影展表示,錯過本場放映的觀眾,在周一晚間還有另外一場放映,導演會出席映後座談,請各位把握與波蘭動畫大師面對面的難得機會。

葉茲庫夏的動畫享譽國際,可說是波蘭動畫創作的代表之一,他曾來台進行學術交流,這次是首次造訪臺中,主持人兼本屆節目總監石昌杰表示,葉茲庫夏的作品在國際獲獎無數,創作給予他很大的啟發,曾經擔任國際動畫協會(ASIFA)副主席的葉茲庫夏,也於2013年於全球最大動畫影展「安錫國際動畫影展」獲得終身成就獎,這次葉茲庫夏特別來到臺中,也吸引了大批影迷至戲院一睹大師丰采。

葉茲庫夏表示,每個動畫藝術家其實都有自己和觀眾溝通的電影語言,他在看其他創作者的作品時,並非著重於技巧,而是著重於他說故事的方式,談到他如何得到說故事的靈感,葉茲庫夏表示,自己的創作並非是面對商業或是營利而創作,儘管過去也曾有投資者提供資金供他創作,但他最後發現自己並非是想要明確地告知觀眾影片想要傳達訊息,而是希望透過影片喚起觀眾一些情感。

談及他最早創作的過程時,葉茲庫夏表示,他在創作他的第一部短片《回歸》(The Return)時,其實還不知道自己想要創作的是劇情片或是實驗片,但在創作第二部短片時,就很清楚地知道自己不要拍攝劇情片,但也不是拍攝實驗片,而是用來傳達人類感受的「藝術片」,所以他的作品內容都並非是抽象的實驗作品,而是反映人類真實生活與他所見的真實社會場景。

葉茲庫夏的創作靈感來自於對現實生活的觀察,而這些所謂的「真實」其實都出自於他的記憶當中,他希望能藉由動畫呈現自己的記憶,藉此喚起觀眾的共同情感,他提及自己的作品過去也曾去印度參展,印度觀眾有著與他截然不同的文化背景和生活經驗,播放當時也引起了不同迴響,這是很有趣的一點,他希望自己的作品不是讓觀眾看完後想到他本人,而是希望能夠藉由這些作品喚醒觀眾共同的情感和經驗,葉茲庫夏也期待聽到台灣觀眾的反應與分享,激發出創作作品的靈感。
WoWoNews 版權所有 RSS訂閱
Copyright©2008 wowonews.com All Right Reserved

Back to TOP