2020年8月20日 星期四

鍾季容精通英韓語被讚語言天才 樂當新聞人每日只睡5小時

分享
(圖/中視地球那一端主持人鍾季容)

【WoWoNews】在中視資歷超過10年的鍾季容,大學主修英文,對編譯工作充滿熱情,像是文金會及川金會時,她都負責在棚內同步口譯作特報,當下處於緊繃狀態,當腎上腺素爆發後,她則很有成就感。平常除了播報,她也負責國際新聞,於是借重她的豐富經歷,自本週六(8/22)起下午5點中視新聞台全新推出《地球那一端》,由鍾季容擔綱主持,深度探討國際新聞議題,用說故事的方式引領觀眾與世界接軌。

《地球那一端》製作人梅聖旻表示,中視新聞的國際中心都是資深同仁,處理國際訊息往往能旁徵博引,對於一則新聞能從過往經驗做出對比,在主流話題底下還能掌握出別人所沒有發現的切入點,而這是中視新聞這招牌的強大優勢。製作這節目,希望從不同角度,以不同層面的論述,進而做出區隔性。

精準明確的節目主軸,搭配經驗豐富的主播鍾季容,《地球那一端》看點十足,「一般都認為國際新聞很遙遠,但透過報導希望讓觀眾多了解這世界,用淺顯易懂的語言,要把很難的事情,說得很簡單,而這也是做節目所抱持的信念。」鍾季容也說國際新聞對她而言是不忘的初心。她主修英文,入行後自學韓文,對日文、德文也略懂,自學生時代就對語文很有興趣,而她的這項特質更被製作人讚為「語言天才」。

因工作所需,鍾季容對國際新聞極有敏銳度,她也透露,常常出國就是開著新聞雷達,像去年到韓國旅遊,看到合適的題材,便拉著同行朋友拍起專題,身為新聞人,鍾季容就說,「出國玩都還是會留意當地的大事,並隨時做好遇到突發事件,就自己拍,自己連線的準備。」每年至少會去韓國3次,今年因疫情影響,未能出國,因太想念道地的韓式料理,讓原本是外食族的她開始自己下廚,不能出門便在家看YT頻道跟著運動,這兩個月她也「疫」外收穫,就是瘦了3公斤。

工作時在公司幾乎都盯著電視看,回到家,鍾季容透露,看電視也是她紓壓的方式,「從小就喜歡看電視,加上近來不能出國,就會看韓綜,節目有介紹一些景點,內心就想著下次再到韓國時一定要去。」看電視除了娛樂,一部分也在為專業做功課,她每天回家必花兩個小時看韓國新聞,等看完她還會彙整議題,至少晚上11點才睡覺,因負責晨間新聞播報,隔天早上4點就得起床,每天只睡5小時,她不喊苦,因身為新聞人必須時時把握時間,對緊湊的步調也已習慣。
WoWoNews 版權所有 RSS訂閱
Copyright©2008 wowonews.com All Right Reserved

Back to TOP