【WoWoNews】中天綜合台將於週日11月6日晚間10點將推出中文配音的美國家庭喜劇《菜鳥新移民》第一季，該劇描述黃頤銘一家人從台灣移民到美國的故事，並以喜劇方式呈現，當中劇情不斷提及他們是來自「台灣」，此戲也從美國紅回台灣，讓劇中演員們各個爆紅，眼尖網友發現《菜鳥新移民》飾演爸爸的朴藍道，竟撞臉政治人物郝龍斌，郝龍斌本人還把與朴藍道的合照放上臉書，並誇朴藍道:「有才藝也很風趣!」讓網友笑稱:「根本是雙胞胎兄弟。」
《菜鳥新移民》該劇以詼諧方式呈現出白人對亞洲人的刻板印象，以及中西間文化的衝突，劇中飾演「虎媽」潔西卡的台裔演員吳恬敏，在劇中對兒子們教育管教甚嚴，但戲外吳恬敏笑稱:「自己以後絕對不是虎媽!」而劇中大兒子艾迪卻因為她準備的中式午餐，導致艾迪在學校被嫌棄，同學們對著艾迪的午餐大喊:「噁心!」讓艾迪回家抱怨:「我躲在體育館後面吃午餐」並吵著想回華盛頓，潔西卡面對大兒子的不適應，她安慰兒子也讓自己趕緊融入新鄰居生活，反觀另外2個小兒子卻意外地適應得很好。
