【WoWoNews】柏林金熊獎製片文晏轉行當導演，便以《嘉年華》榮膺金馬獎最佳導演，最近她緊鑼密鼓籌拍新片，卻總被問是否重回製片，她大嘆「回不去了」！
雖然身為中國首位威尼斯女導演，文晏過去卻曾擔任《白日焰火》製片，文晏笑說自己其實只想拍片，是為幫朋友的忙才「誤上賊船」，但製片經驗卻對她拍片很有幫助。她執導《嘉年華》題材敏感，原本不被看好能在中國上映，最後不但順利拿到「龍標」，更在中國衝出上億台幣的好票房，一切均仰賴文晏堅定過人的意志力。如今她以《嘉年華》獲得金馬獎最佳導演肯定，更確定未來方向將繼續做導演，尤其新片籌備在即，要她再當製片恐怕真的是「回不去了」。
即使已是「金馬獎最佳導演」，文晏卻感謝這段製片經驗，有助她的導演工作。始終認同「演員挑對，事半功倍」的她，單是《嘉年華》兩位小演員的選角，便耗時六個月、從上千人海選，最後才找到文淇及周美君。由於該片劇情描述女孩遭到侵害，文晏為保護年僅12歲的兩位小演員，拍攝時竟完全不給周美君劇本，甚至每場戲都由她親自教戲。至於文淇，文晏也避開性侵的部分，只給她一半的劇本，並要她看熟金棕櫚導演達頓兄弟電影《美麗蘿賽塔》及《騎單車的男孩》，果然使文淇演技大幅精進，榮膺土耳其金桔獎影后，並榮獲金馬獎最佳女主角提名。
除女主角文淇來自台灣，來自台灣劇場界的陳竹昇，也被文晏看上、在《嘉年華》軋上一角。原來文晏當初遍尋不著片中「旅店老闆」的演員，所有來面試的北京演員都被她打了回票，一心期待找到一位來自南方的演員。這時有人跟她推薦台灣演員陳竹昇，由於時間急迫，未曾謀面的兩人於是透過網路視訊來進行試鏡，讓人意外的是，五分鐘不到，文晏就決定要了陳竹昇。陳竹昇在拍片期間才第一次見到文晏，但她當時卻因為拍戲摔斷肋骨，即使身體虛弱依然負傷拍片，「溫和堅韌」是他對文晏始終如一的印象。陳竹昇客串《嘉年華》雖然戲分不多，遴選過程卻充分展現文晏之於細節的堅持與追求，這份堅持果然為她贏得金馬獎最佳導演獎。