【WoWoNews】本屆奧斯卡頒獎典禮過後讓大家紛紛體認到，在非黑即白的好萊塢世界哩，亞洲面孔要闖出一片天非常不容易，也常常被冠上一些刻板印象，能夠在美國主流影集中嶄露頭角的《菜鳥新移民》(Fresh Off the Boat)也成了一個重要的指標。這部敘述台灣移民一家人在白人社區安居樂業的影集挾著第一季的超高人氣，第二季現正在美國熱播中，台灣觀眾自明(4)日起，每週五晚上10:00也可以在FOX頻道收看。
由於《菜鳥新移民》的編劇群高手雲集，分別來自歐亞非三洲，所以特別擅長描述不同族群之間因誤會或偏見而擦撞出的火花。在明晚要播出的農曆新年特輯中，黃家人參加白人主辦的新年晚會，有個白人撩起衣袖，露出手臂上「烤麵包機」四個大字，得意洋洋地說：「這幾個字是中文『瞭解』的意思。」另一旁的人則露出手上的「丼」字說：「這才是『瞭解』！」影集內容嘲諷許多西方人對亞洲文化的誤解，意外產生了笑果。
去年在《菜鳥新移民》中飾演虎媽潔西卡的台裔女主角吳恬敏訪台宣傳時，就表示製作單位有意來台取景，可以加強影集中黃家人的台灣移民背景故事。日前美國媒體報導，曾經飾演《醉後大丈夫》的韓裔演員鄭肯可能會在戲中演出爸爸路易斯的兄弟，消息傳出後，台灣網友紛紛表示，歡迎《菜鳥新移民》劇組來台取景，讓演員朴藍道可以和與他相似度100%的前台北市長郝龍斌相認，或是乾脆請郝龍斌軋一角，飾演雙胞胎兄弟也不錯。
