【WoWoNews】民視週日十點大戲『阿不拉的三個女人』男主角茂林-余秉諺在一場跟月鳳(劉香慈)對詞當中，因為台語一直講不好還唸成英文發音，惹得導演氣的吞藥平撫自己情緒，台詞最後還是唸不好，導演直接掉頭走人，離開跟演員對詞的地方。
由於『阿不拉的三個女人』拍攝時間已經是一年多前了，當時余秉諺的台語可說是破爛到極點，拍攝當中也遇到許多因為台語發音的障礙，一場戲還 NG高達50次。雖然心情很內疚，但也感謝旁邊的人都沒有表現出不耐煩，不然他會更緊張。而劇中演員柯叔元、張柏舟、游安順還有導演的幫忙下，讓他拍攝逐漸順利，台語也精進不少。但這場跟劉香慈在車站門口的對手戲，卻讓他吃盡苦頭，一句『我在猜』的台語還可以講成『What’s you』讓導演氣到直接拿藥出來吃，並對余秉諺說「不要逼我生氣!」但求好心切的導演儘管想努力矯正余秉諺的台語發音，但最後還是受不了，離開演員對詞的現場，事後大喊余秉諺真是讓他又愛又氣的人。
余秉諺在劇中算是工具人的角色，劇中愛慕著阿不拉的第二個女人-月鳳(劉香慈)，儘管對她示好但還是頻頻被發好人卡。一場跟月鳳(劉香慈)在車站門口告白的戲碼，儘管讓月鳳劉香慈聽得感動不已卻還是專情於阿不拉(柯叔元)，導演更要求余秉諺一手把劉香慈擁入懷中，但這個動作讓劉香慈的下巴撞的紅腫起來，讓她直呼『好硬喔!撞的好暈。』講完劉香慈還要大家不要跟柯叔元說。余秉諺見狀馬上自豪的說:「柯叔元應該是柔軟型的，因為我有健身有差喔！」
