2023年3月15日 星期三

AZ李孝祖將母語結合嘻哈 唱出都市原住民備受歧視的心路歷程

分享
(照片提供:AZ李孝祖)

【WoWoNews】來自阿美族的饒舌歌手-AZ李孝祖,推出全新母語嘻哈單曲〈火花Fitlik〉,找來原民界碧昂絲-舞炯恩編曲、人氣音樂人金城KING CHIAN混音、瑞發Reva合聲,齊力打造台灣樂壇稀有的原民嘻哈舞曲。

「Fitlik」一詞,是形容因為燃燒而發出的劈劈啪啪的聲音,在這首聽來歡快、富有節奏感單曲背後,探討的是原住民在社會上所遭遇的各種衝突,故事回到創作源頭-2020那年。AZ李孝祖跟部落裡的前輩與夥伴一起到台東做田野調查,訪查阿美族人的文化與傳統領域。站在杉原海灣的沙灘上,這片當地阿美族人稱為「Fudafudak」,意思是「閃閃發光之地」的地方。前輩講述著美麗灣度假村的爭議,以及在周圍蠢蠢欲動的其他開發案將伴隨的影響,導致世代居住此地的阿美族人刺桐部落,逐漸被時代的浪潮推出杉原灣,失去原本靠海謀生的方式,而依靠沙岸而生的豐富海濱生態又該如何維護?在經濟開發、文化保留與環境保育的衝突中,正不斷考驗著人類的智慧。
(照片提供:AZ李孝祖)

這些衝突所觸發的反思,在一行人心中,沈甸甸的扎了根,也翻攪了AZ李孝祖在都市與部落間拉扯的自我認同。「你們只有做工地的料」、「你們這些番仔」、「靠加分的傢伙1.35」這些帶有刻板眼光的歧視話語,是都市原住民的成長日常。回到部落不只因為母語生疏被質疑,更有這些土地與文化的糾紛。從心裡到環境,衝突像是沒有終點的列車,持續進行著。

經歷心中糾結與憤怒,AZ孝祖才明白,火花雖然象徵著衝突與碰撞,同時也因為其帶來的光亮,代表了重生與希望。火花的各種狀態就像是人生的各個際遇,好與壞的結論,端看你用什麼角度切入。

升起營火,用歌聲告訴這片土地的祖先,我們來過這;按下播放鍵,跟著〈火花Fitlik〉的音樂,從盛放的情緒回歸到釋放與平靜。

串流平台收聽連結: https://bfan.link/huo-hua-fitlik
WoWoNews 版權所有 RSS訂閱
Copyright©2008 wowonews.com All Right Reserved

Back to TOP