2023年7月11日 星期二

日台交流嘉年華 少爺劇場音樂劇登場

分享
(全體合照)

【WoWoNews】於愛媛縣東溫市的知名音樂劇劇場「少爺劇場(坊っちゃん劇場)」,上演日台棒球交流100週年紀念音樂劇「KANO ~1931 邁向甲子園的2000公里~」。本故事為真實故事改編的音樂劇作品。在愛媛縣出生的近藤兵太郎,1931年帶領台灣的嘉義農林學校,與日台學生一同組成隊伍,首次登上甲子園。此次作為日台棒球交流100周年紀念,預定從2023年4月開始演出至2024年3月止。

腳本由參與日本多部連續劇、電影、舞台劇作品的羽原大介所撰寫。曾是少年隊隊長且至今參與舞台監製超過50部以上的錦織一清擔任本次舞台監製,以創作歌手與演員身分活躍的岸田敏志擔任音樂督導。

8月4日(五)至8月15日(二)的期間限定特別舞台,將三位台灣演員加入本次特別音樂舞台劇,組成日台特別舞台開演。在記者會上擔任音樂劇「KANO」腳本的羽原大介、音樂監督岸田敏志,以及這次參演特別舞台飾演花子的陳希瑀、飾演林明訓的鍾政均、飾演三美的江明娟也親臨現場。

撰寫腳本的羽原表示,「考慮到要在舞台上表現出充滿魄力的棒球戲十分困難,舞台改編會聚焦在三個民族組成的隊伍,由日本人、漢人、原住民選手,並以其家庭為中心,呈現出友情、兄弟情誼與家庭之愛的故事。腳本撰寫過程中得到演員及工作人員的想法,我希望日本人、台灣人都能喜歡這部音樂劇。」

  音樂監督的岸田也提到,「我知道台日合作的電影『KANO』在台灣大受好評。所以盡可能結合台灣與日本的音樂,讓年輕人們不會因為國家文化、語言的不同而影響接觸這部作品,並且透過家庭、高中棒球等要素可以與觀眾們連結更深厚的羈絆,很希望大家能夠喜歡這部作品。」

  現場的三位台灣演員也發表演出心情。此次由大浦龍宇擔任主角近藤兵太郎一角,目前仍在日本連續劇、電影、舞台劇中非常活躍。另外電影「KANO」監製魏德聖也親臨現場,發表對音樂劇「KANO」的祝福與期待。無法親臨記者會的錦織一清也送來預錄影片,在少年隊演唱會上述說了訪台時的回憶,並表示「期待透過與台灣演員的合作,讓本作品更加精彩,希望藉此讓台灣與日本的友好關係能夠長長久久。」,希望本作能成為台灣與日本交流的橋樑。

撰寫腳本的羽原表示,「考慮到要在舞台上表現出充滿魄力的棒球戲十分困難,舞台改編會聚焦在三個民族組成的隊伍,由日本人、漢人、原住民選手,並以其家庭為中心,呈現出友情、兄弟情誼與家庭之愛的故事。腳本撰寫過程中得到演員及工作人員的想法,我希望日本人、台灣人都能喜歡這部音樂劇。」

  音樂監督的岸田也提到,「我知道台日合作的電影『KANO』在台灣大受好評。所以盡可能結合台灣與日本的音樂,讓年輕人們不會因為國家文化、語言的不同而影響接觸這部作品,並且透過家庭、高中棒球等要素可以與觀眾們連結更深厚的羈絆,很希望大家能夠喜歡這部作品。」

  現場的三位台灣演員也發表演出心情。此次由大浦龍宇擔任主角近藤兵太郎一角,目前仍在日本連續劇、電影、舞台劇中非常活躍。另外電影「KANO」監製魏德聖也親臨現場,發表對音樂劇「KANO」的祝福與期待。無法親臨記者會的錦織一清也送來預錄影片,在少年隊演唱會上述說了訪台時的回憶,並表示「期待透過與台灣演員的合作,讓本作品更加精彩,希望藉此讓台灣與日本的友好關係能夠長長久久。」,希望本作能成為台灣與日本交流的橋樑。
WoWoNews 版權所有 RSS訂閱
Copyright©2008 wowonews.com All Right Reserved

Back to TOP